FESTIVAL DI IMIGRAÇON 2012

NÔS équipa di cosinha caboverdiana

Ami kú nhôs

Ami ma b’sot

Todos juntos

Nu tem imenso prazer de convida tudo nôs comunidade pá-ben passa 3 dia di amizade e dialogo intercultural

Acompanhado kú diversos specialidade di nôs terra

NÔS KULTURA QUÊ NÔS RIQUÉSA

Santo Amaro

Faites vous réservations dès maintenant et bénéficiez d’une réduction. Si vous réservez avant le 14 janvier 2012, l’entrée et le dîner vous coûte que 10€ par personne.

Nous comptons sur votre présence.

Faça a sua reserva agora e beneficie de uma redução no preço. Se reservar antes do dia 14 de Janeiro de 2012, a entrada e o jantar custa só 10€ por pessoa.

Contamos com a sua presença.

Invitation

É manêra di esprimi bú-própio opinião !!!

Pa-bú fazê iscriçon e’só pa-bú dirige na-bú cumuna
ês’ten tudo esplicaçon dispôs volta dia 9 di Outubro di 2011
e vota na quêl qui tá’dá kú-bú ideias más próssimo !
Si-bú tem nacionalidade luxembourguês bú-ka néste
escrebê é só pa-bú-bai vota dia 9 di Outubro.

Ka-bú esquéce ma vota.
É manêra di esprimi bú-própio opinião !!!

Fête Nationale - Festival Latino

Dans le cadre de la Fête Nationale et du 11ème Festival Latino, notre association sera présente le mercredi, 22 juin 2011, avec un stand gastronomique, ou nous proposons les plats typics capverdiens (catchupa, pastel, etc.) ainsi que de l'animation musicale avec le groupe CABOLUX.

Venez nous rejoindre à la Vallée de la Pétrusse - Grund - Luxembourg
a partir de 19h00

Vous êtes les bienvenus.

FESTA EN HONRA DI NOSSA SINHORA DI FATIMA

Sabado 21 di maio de 2011 a 17h30 en Luxembourg

Igreja de Pfaffenthal Luxembourg
17h30 - Celebraçon di missa Assiguir di missa ten un convivio, accompanhado di un jantar a tradicon pa'nu lembra di quel tradiçon 13 di Maio na Somada, Cabo Verde

20h00 - 23h00 Jantar a tradiçon de Cabo Verde.

Preço di jantar e bebida : 20 €
Menu : Mandioca, Massa e carna di baca, fichon pedra e carne di porco, etc.

Ambiente Musical. Salle Hondsport - Schifflange

Tudo interessados pôde reserva sem obrigaçon di pagamenta até 20 di Maio
Informações : 621 220 007 - 661 616 104 - 27 99 14
Organização de União di cumunidade Cabo Verdiana de Luxembourg & con a participação de AMI KU NHOS Asbl

FESTIVAL DI IMIGRAҪON 2011

18, 19 & 20 MARÇO 2011 A LUXEXPO

LUXEMBOURG-KIRCHBERG

NÔS EQUIPA DI COSINHA CABOVERDIANA

AMI KÚ NHÔS

AMI MA B'SOT

TEM IMENSO PRAZER DE CONVIDA TUDO NÔS COMUNIDADE

PÀ-BEN PASSA 3 DIA DI AMIZADE E DIALOGO INTERCULTURAL

ACOMPANHADO KÚ DIVERSOS SPECIALIDADE DI NÔS TERRA

SABADÒ 19 TEN NOITE SPECIAL KU NÔS ARTISTAS

CASSANDRA LOBO

DAVID BRAZÃO

SPLASH

PRIX D'ENTREE 10,- EUR